{"id":22834,"date":"2022-04-14T15:53:53","date_gmt":"2022-04-14T15:53:53","guid":{"rendered":"https:\/\/hispaniaschools.com\/terminos-condiciones\/"},"modified":"2022-07-17T22:05:36","modified_gmt":"2022-07-17T22:05:36","slug":"terminos-condiciones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hispaniaschools.com\/es\/terminos-condiciones\/","title":{"rendered":"Terminos & Condiciones"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Terminos & Condiciones<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Hispania Schools Terminos & Condiciones<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tArt\u00edculo 1: Definiciones<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

1.1 El agente
Persona o empresa que asesora y media entre el estudiante y el prestador de servicios para llegar a un acuerdo. En este caso: Hispania Schools LLC, tambi\u00e9n denominada Hispania Schools. Hispania Schools LLC est\u00e1 registrada en la C\u00e1mara de Comercio de Wyoming, Estados Unidos.
1.2 Proveedor de servicios
La escuela de idiomas con la que el alumno llega a un acuerdo. El proveedor de servicios es responsable de la ejecuci\u00f3n del acuerdo, tambi\u00e9n denominado “la escuela”.
1.3 Estudiante
Puede ser el estudiante o la persona o empresa (como una agencia) que representa al estudiante.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tArt\u00edculo 2: Acuerdo e inscripci\u00f3n<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

2.1 A menos que se mencione o acuerde lo contrario, el acuerdo es v\u00e1lido despu\u00e9s de que el estudiante haya completado el formulario de inscripci\u00f3n en el sitio web de Hispania Schools y haya completado al menos el dep\u00f3sito (no reembolsable), tambi\u00e9n llamado “pago inicial”
2.2 Para las inscripciones realizadas dentro de los 14 d\u00edas anteriores al inicio del curso, el alumno est\u00e1 obligado a verificar la disponibilidad del curso y del alojamiento contactando con Hispania Schools. S\u00f3lo cuando Hispania Schools confirma la disponibilidad el acuerdo es v\u00e1lido.
2.3 El acuerdo y las condiciones generales est\u00e1n sujetos a la ley de los Estados Unidos. Cualquier disputa se resolver\u00e1 en un tribunal de justicia del estado de Wyonming.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tArt\u00edculo 3: Pago<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

3.1 A menos que se mencione o se acuerde lo contrario, el estudiante est\u00e1 obligado a pagar la suma total a la escuela el primer d\u00eda del curso, antes del inicio del curso. La suma restante es la suma total menos el pago inicial como se menciona en el art\u00edculo 2.1.
3.1a La suma total consiste en los costos del curso, alojamiento y cualquier otro servicio o tarifa adicional.
3.1b El importe total comunicado se considera precio por persona, salvo que se indique lo contrario.
3.1c El importe total se basa en los precios, valores, tasas e impuestos conocidos por Hispania Schools el d\u00eda de la inscripci\u00f3n.
3.2 Al realizar un pago por transferencia bancaria, el estudiante est\u00e1 obligado a pagar el total de las tasas cobradas por el banco. Solo el importe neto se considera pago.
3.3 Cuando el estudiante opte por pagar con tarjeta bancaria o tarjeta de cr\u00e9dito, podr\u00eda aplicarse un recargo, a cargo del estudiante.
3.4 Cuando el estudiante realice un pago en una moneda diferente a la moneda del colegio, se podr\u00e1 aplicar un recargo para cubrir los gastos de cambio de moneda, el cual ser\u00e1 pagado por el estudiante.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tArt\u00edculo 4: Curso de idiomas, alojamiento y programa de actividades<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

4.1 Los d\u00edas festivos oficiales no habr\u00e1 clases. Las clases perdidas por motivo de vacaciones no ser\u00e1n compensadas, pero la escuela es libre en su decisi\u00f3n de desviarse de esta condici\u00f3n.
4.2 A menos que se indique lo contrario, el n\u00famero m\u00ednimo de participantes para confirmar un grupo es de 2. En caso de que haya menos estudiantes en un determinado grupo, la escuela se reserva el derecho de reducir el n\u00famero de horas proporcionalmente.
4.3 Dependiendo del volumen de estudiantes y la disponibilidad de las aulas, la escuela se reserva el derecho de determinar el horario de las lecciones y\/o hacer que las clases se lleven a cabo en aulas fuera del edificio principal de la escuela.
4.4 Los materiales del curso, las tarifas de examen, los traslados al aeropuerto y el costo de las actividades y excursiones no est\u00e1n incluidos en el precio del curso, excepto donde se indique espec\u00edficamente.
4.5 El estudiante est\u00e1 obligado a seguir las reglas de alojamiento proporcionadas por la escuela y\/o el arrendador\/la due\u00f1a. Estas reglas pueden contener que no se le permita traer visitantes.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tArt\u00edculo 5: Documentos<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

5.1 El estudiante es responsable de tener los documentos de viaje correctos y contratar un seguro suficiente que cubra los costos de accidentes, enfermedades, p\u00e9rdida de bienes personales, etc. Los estudiantes no est\u00e1n cubiertos por ninguna enfermedad, accidente, p\u00e9rdida de bienes personales (ni en su alojamiento ni dentro ni fuera del aula). Ni Hispania Schools ni el proveedor del servicio pueden ser considerados responsables.
5.2 En caso de que el estudiante necesite la carta de aceptaci\u00f3n para su solicitud de visa, esta carta solo puede ser emitida por la escuela si se ha recibido el formulario de inscripci\u00f3n y se ha realizado por adelantado el monto total del curso y el alojamiento. En caso de que esta carta deba enviarse por correo urgente, se aplicar\u00e1 una tarifa adicional.
5.3 En caso de que no se apruebe la solicitud del visado, Hispania Schools reembolsar\u00e1 al estudiante el importe total pagado, tal y como se menciona en el art\u00edculo 3.1, menos una tasa administrativa de 250 EUR o 300 USD. Esta devoluci\u00f3n s\u00f3lo se realizar\u00e1 cuando el estudiante cumpla con los siguientes requisitos:
5.3a Hispania Schools recibe una notificaci\u00f3n por escrito por parte del estudiante del rechazo de la solicitud de visa al menos 14 d\u00edas antes de la fecha de llegada. Si no hay alojamiento reservado, se considera como fecha de llegada el primer d\u00eda del curso.
5.3b Hispania Schools recibe una copia de la carta oficial de denegaci\u00f3n de visa de la embajada o c\u00f3nsul donde el estudiante ha solicitado.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tArt\u00edculo 6: Cancelaci\u00f3n y modificaci\u00f3n por parte del estudiante<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

6.1 Solo se acepta como cancelaci\u00f3n un aviso de cancelaci\u00f3n por escrito por parte del estudiante. Se considera como fecha de cancelaci\u00f3n la fecha en que se recibi\u00f3 la notificaci\u00f3n por escrito. impartido por Hispania Schools.
6.2 En caso de que el estudiante cancele el acuerdo, se aplican las siguientes reglas:
6.2a En caso de cancelaci\u00f3n hasta 28 d\u00edas antes de la fecha de llegada, el estudiante tiene derecho a la devoluci\u00f3n del 100% del importe del curso, alojamiento, traslado al aeropuerto y programa especial menos el dep\u00f3sito.
6.2b En caso de cancelaci\u00f3n desde el d\u00eda 28 (incluido el d\u00eda 28) hasta 14 d\u00edas antes de la fecha de llegada, el estudiante tiene derecho a un reembolso del 100% del curso, alojamiento, traslado al aeropuerto y programa especial menos la suma del dep\u00f3sito y la tarifa por 1 semana de alojamiento.
6.2c En caso de cancelaci\u00f3n a partir del d\u00eda 14 antes de la fecha de llegada: el estudiante tiene derecho a un reembolso del 50 % de la tarifa del curso, alojamiento y programa especial despu\u00e9s de la deducci\u00f3n de la suma de la tarifa por el traslado al aeropuerto, curso de 1 semana , 1 semana de alojamiento y 1 semana de programa especial. Entonces, en caso de que el estudiante haya reservado solo 1 semana, no hay reembolso.
6.2d En caso de cancelaci\u00f3n en la fecha de llegada o m\u00e1s tarde: el estudiante no tiene derecho a reembolso.
6.3 La modificaci\u00f3n de la reserva por parte del estudiante, como, entre otros, un aplazamiento, debe solicitarse mediante notificaci\u00f3n por escrito. En caso de una solicitud de modificaci\u00f3n, se aplican las siguientes reglas:
6.3a Las solicitudes de modificaciones hasta 28 d\u00edas antes de la fecha de llegada est\u00e1n sujetas a disponibilidad.
6.3b Las solicitudes de modificaciones desde 28 d\u00edas antes de la fecha de llegada generalmente no son posibles. En caso de ser posible, se cobrar\u00e1 un suplemento de 50 EUR.
6.3c La modificaci\u00f3n s\u00f3lo es v\u00e1lida cuando es confirmada por Hispania Schools y cuando el estudiante ha pagado la suma total como se describe en el art. 3.
6.3d En caso de cancelaci\u00f3n dentro de los 28 d\u00edas posteriores a la fecha de modificaci\u00f3n, la fecha de llegada inicial se considera la fecha de llegada.
6.4 Adem\u00e1s de la tarifa de cancelaci\u00f3n, el estudiante est\u00e1 obligado a pagar todas las dem\u00e1s tarifas adem\u00e1s de las tarifas del curso y el alojamiento.
6.5 Si no hay alojamiento reservado, se considera como fecha de llegada el primer d\u00eda del curso.
6.6 En caso de que el importe total menos la devoluci\u00f3n sea superior a la cantidad que el estudiante haya pagado, el estudiante est\u00e1 obligado a pagar la diferencia a Hispania Schools dentro de los 14 d\u00edas siguientes a la fecha de cancelaci\u00f3n.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tArt\u00edculo 7: Cancelaci\u00f3n y modificaci\u00f3n por parte de Hispania Schools<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

7.1 Solo circunstancias graves dan derecho a Hispania Schools a cancelar o modificar el acuerdo. Esto puede referirse a circunstancias que pueden influir en la calidad o ejecuci\u00f3n del curso y la estancia.
7.2 Si Hispania Schools cancela o modifica, est\u00e1 obligado a comunicarlo, incluyendo un motivo, al estudiante.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tArt\u00edculo 8: Quejas y disputas<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

En caso de una queja o disputa por parte del estudiante con respecto a cualquiera de los servicios ofrecidos, se debe contactar a Hispania Schools de inmediato, o al menos dentro de las 24 horas. Hispania Schools asume toda la responsabilidad tratando de resolver cualquier queja o disputa. En caso de que el estudiante est\u00e9 en el destino, el estudiante debe comunicarse con la secretar\u00eda de la escuela local. Si el colegio no resuelve las quejas, el alumno est\u00e1 obligado a ponerse en contacto con Hispania Schools por tel\u00e9fono o correo electr\u00f3nico. Si el estudiante no se pone en contacto con Hispania Schools en un tiempo razonable, Hispania Schools no se hace responsable despu\u00e9s del curso, cuando el estudiante haya regresado.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tArt\u00edculo 9: Edad, llegada tard\u00eda o ausencia<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

9.1 Los cursos de idiomas de Hispania Schools son para cualquier persona con una edad m\u00ednima de 16 a\u00f1os. Para ciertos cursos y en ciertas escuelas se hacen excepciones. En caso de una reserva de un menor, el formulario de registro debe completarse con la firma del padre o tutor legal.
9.2 Cuando el alumno llegue tarde o se ausente un d\u00eda del curso, sea justificable o no, no habr\u00e1 devoluci\u00f3n ni compensaci\u00f3n con una pr\u00f3rroga gratuita del curso.
9.3 En caso de falta disciplinaria grave, mala conducta reiterada o infracci\u00f3n de la ley, el alumno ser\u00e1 expulsado de la escuela y del alojamiento contratado a trav\u00e9s de la escuela sin derecho a devoluci\u00f3n alguna. Cualquier da\u00f1o ser\u00e1 cargado al estudiante.
9.4 Se emitir\u00e1 un certificado de asistencia y finalizaci\u00f3n solo a los estudiantes que asistan al menos al 80% de sus clases.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tArt\u00edculo 10: Derechos de autor y protecci\u00f3n de datos<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

10.1 Hispania Schools se reserva el derecho de utilizar todas las fotograf\u00edas posibles realizadas durante la estancia del alumno salvo que el alumno manifieste lo contrario antes del d\u00eda de llegada a la escuela.
10.2 En cumplimiento de la Ley espa\u00f1ola 15\/1999, de 13 de diciembre, de protecci\u00f3n de datos de car\u00e1cter personal, los datos del alumno ser\u00e1n almacenados y tratados en un fichero titularidad de Hispania Schools, \u00fanicamente con la finalidad comercial y operativa de Hispania Schools. Salvo que expresamente manifiestes lo contrario, Hispania Schools podr\u00e1 utilizar tus datos personales para mantenerte informado de novedades y novedades relacionadas con nuestros servicios.
10.3 El estudiante tiene derecho de acceso, rectificaci\u00f3n, cancelaci\u00f3n y oposici\u00f3n de los datos personales por correo electr\u00f3nico o por carta a la direcci\u00f3n mencionada en el sitio web, acompa\u00f1ada mediante fotocopia de DNI.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t